Respetemos la vida...
Cosas de chico: Jugar, jugar, jugar...
Fondo: Juanjo Vendramin, Carlos Gloria, ??, Enrique Ciciarelli Medio: Marcelo Ciciarelli, Beto Correa Adelante: Daniel Vendramin, Roberto Gloria, Nestor Rostagno
Posando, en la canchita de 4, junto a Beto (izquierda) y mi hermano Daniel
Dedicado a Beto Correa, en su cumpleaños...
¿Por qué tengo una baquet?
Carlos Büchele y su baquet, expuesta sobre Cantilo durante el 96º Aniversario de City Bell
Úrsula y sus tres hijos: Juana, Matilde y Tobías (fotografía tomada en Alemania)
La familia Büchele instalada en la casa de Cantilo y 7
A la derecha: Tobías (h) como copiloto
El vehículo luego del accidente
Carlos y Marga a bordo de su baquet Ford
.
City Bell VIVA en los Viernes Culturales
El viernes 25 de marzo, cerrando los "Viernes Culturales" que organiza el Club Atlético "City Bell" en el marco del 39º Festival Regional de Folklore, pudimos colaborar brindando una charla, de algo más de una hora de duración, titulada: "Las calles nos cuentan la historia"
Distinción para Rosita Sabaté
El 9 de marzo la Municipalidad brindó un reconocimiento a las Mujeres Inmigrantes
Se trata de un acto que se realiza desde hace dos años y que consiste en la distinción de mujeres elegidas por las diversas colectividades representadas en la ciudad de La Plata. Cada una de las mujeres distinguidas recibió un diploma y una rosa.
En dicho acto recibió su distinción una querida vecina de nuestra localidad: Rosita Sabaté Garcíapons de Torres, en representación del Casal de los Países Catalanes de La Plata.
Asi justificaban la designación las autoridades del Casal:
De acuerdo a lo solicitado, nuestra entidad desea sugerir como “mujer destacada” a la señora ROSITA SABATÉ, nacida en Flix, Catalunya, hace 79 años y residente en la Argentina desde hace más de 50, por las siguientes razones:
- Es socia fundadora de nuestro Casal.
- Integra nuestra Coral Montserrat desde su fundación.
- Participa en talleres literarios y tiene trabajos que fueron integrados al Archivo Histórico de Catalunya por su narración como inmigrante; además de seguir escribiendo.
- Participa activamente en movimientos católicos de asistencia a los sectores más necesitados.
- Logró que una imagen de La Moreneta, la Virgen Patrona de Catalunya, fuese bendecida por los monjes del Monasterio de Montserrat y luego entronizada en la Iglesia Nuestra Señora de Lourdes de La Plata.
- Crió cinco hijos, asistió y asiste a sus numerosos nietos.
- Se asimiló al país y a La Plata de tal manera que actualmente considera que tiene dos patrias: la Argentina y Catalunya.
- Es el mejor sostén que encuentran los jóvenes del Casal, dando así un claro ejemplo de vida, al mostrar su amplitud de espíritu y criterio.
- Participa en cuanto viaje de la Coral o de intercambio de dirigentes se lleva a cabo, pese a sus 79 años.

Rosita, en el momento de recibir su distinción
Además de los méritos ya señalados por las autoridades del Casal, los que gozamos de su amistad, podemos también hablar de su enorme calidez, de su espíritu emprendedor que la lleva siempre a tener entre manos algún proyecto a realizar, de su capacidad para relatar vivencias generando interés y un encanto muy particular, de su contagioso amor por la música, su gran inclinación por la literatura y finalmente, de su enorme generosidad, que la convierten en un ser luminoso y de gran valor personal...
Felicitaciones a ella y a su hermosa familia...
Moni y Juanjo

Rosita rodeada por tres de sus hijas, vecinos y amigos
Simbiosis, comensalismo o depredación?
Como lector, uno no puede evitar encontrar paralelismos entre muchas de estas conductas animales y humanas (finalmente somos bastante animales, no?) Aunque no haya correlación directa y exacta entre ambas realidades, se pueden entender muchos fenómenos por “sociología comparada”; al menos eso es lo que me pasa a mi...
Pensando en las nuevas realidades del pueblo y en su repentino crecimiento poblacional y comercial no pude evitar volver a pensar en aquellos paralelismos con las conductas animales. Como repaso de lo aprendido en la escuela o como acercamiento a temas desconocidos, los invito a que repasemos juntos algunos términos utilizados para describir las relaciones entre especies (animales o vegetales)
INTERACCIÓN ENTRE ESPECIES
Si bien puede haber distintos criterios entre autores sobre cómo clasificar las relaciones entre especies, todos coinciden en las principales categorías y en esta entrada vamos a repasarlas...
Las relaciones pueden establecerse entre individuos de una misma población (intraespecíficas) o entre miembros de poblaciones diferentes (interespecíficas) y pueden no tener efectos sobre alguno de los individuos o provocar beneficios o perjuicios sobre uno o sobre ambos.
Hay relaciones en las que ambos participantes obtienen algún tipo de beneficio y aunque algunas fuentes definen a todas estas relaciones como “simbióticas”, otras le adjudica al término un significado mucho más específico. De todos modos, lo más importante son los conceptos que encierran estos términos:
Protocooperación o Mutualismo
Es una relación en la que ambas especies resultan beneficiadas, pero dicha relación no resulta vital ni obligada para ninguna de ellas.
Un ejemplo típico son las garcitas, picabueyes u otras aves que se posan sobre el ganado para alimentarse de sus parásitos. De esta relación el ave resulta beneficiada ya que obtiene alimento y el animal sobre el que se posa, se deshace de sus molestos parásitos. El ave puede alimentarse de otras formas y el animal puede deshacerse de los parásitos mediante otros mecanismos, por lo que la relación es beneficiosa para ambas especies, pero no vital.

Algunas hormigas dan protección a los pulgones a cambio de un líquido dulce que estos segregan cuando las hormigas los estimulan.
Simbiosis o Mutualismo obligatorio
Es una relación en la que las especies participantes obtienen beneficio mutuo y no pueden vivir separadamente, pues de otra forma morirían. Es una relación obligada.
A nuestro alcance, son un buen ejemplo los líquenes, que están formados por la asociación de algas verdes unicelulares con hongos del tipo de los mohos. Las algas aportan el alimento que elaboran mediante la Fotosíntesis (y que los hongos, carentes de clorofila, son incapaces de producir). Los hongos forman con sus filamentos una red o malla que retiene a las algas, carentes de elementos de fijación, ellos conservan la humedad y fijan el líquen al sustrato sobre el cual se desarrolla. La separación de cualquiera de sus integrantes determina el fin de la misma.
Comensalismo
En esta relación se beneficia sólo una especie, mientras que la otra no se beneficia ni se perjudica. Un ejemplo puede estar dado por las aves o insectos que se alimentan con estiercol de ganado, del que pueden obtener semillas semidigeridas
Relaciones de Beneficio - Perjuicio
Predación
Esta situación se da cuando los miembros de una población atacan, capturan y matan a miembros de otra especie (convertida en presa), con el objeto de alimentarse. En esta relación sólo resulta beneficiado el predador. De todos modos este es un término relativo porque una especie puede ser predadora pero a su vez convertirse en presa de otras (Un pez se alimenta de larvas de insectos o de otros peces pero a su vez puede ser presa de una garza, la que a su vez puede ser cazada por un felino...) .
Esta relación influye fuertemente en la evolución de las poblaciones (tanto predadores como presas), desarrollando mejores estrategias de caza entre los predadores y mecanismos de camuflaje, escape o señales de alerta entre las presas.
Los tamaños de las poblaciones de unas y otras mantienen equilibrios dinámicos y suelen autorregularse si no aparecen factores externos que rompan este equilibrio. El tamaño de una población de predadores con frecuencia está limitado por la disponibilidad de presas y a su vez, el tamaño de la población de presas depende de la cantidad de depredadores.
En esta relación, solamente el individuo o especie predadora, resulta beneficiada
Parasitismo
El parasitismo se puede considerar una forma especial de predación, en la que el predador es considerablemente más pequeño que la presa.
Los parásitos que viven en el interior del cuerpo del hospedador, como la lombriz intestinal, se denominan endoparásitos, mientras que los que viven sobre el cuerpo del hospedador, como el piojo o la pulga, se denominan ectoparásitos.
Explotación
Competencia
Así se denomina a la rivalidad entre individuos de la misma especie o no, para conquistar un recurso que resulte limitado. Uno piensa inmediatamente en el alimento, pero también son recursos el agua, la luz o el territorio. La intensidad de esta competencia depende de la similitud entre las necesidades de una u otra especie y de la mayor o menor disponibilidad del recurso. Así, la luz solar es un recurso limitado en un bosque, y las plantas compiten por él buscando mayor altura en su follaje o trepando.

Competencia interespecífica entre una paloma y un gorrión por el alimento
foto: http://www.sarda.es/

Competencia interespecífica entre un benteveo y un hornero por el territorio
foto: R. Yommi - avesypaisajes.blogspot
Amensaismo o Antibiosis: Relación en la cual, uno de los asociados resulta perjudicado pero sin que haya un beneficio para el otro. Por ejemplo, el hongo Penicillium produce penicilina: un antibiótico que inhibe el crecimiento de bacterias. En esta relación los hongos no se afectan ni se benefician, en cambio las bacterias son seriamente afectadas.
Alelopatía: Es la relación entre dos especies diferentes de plantas, donde la presencia de una inhibe el crecimiento de la otra. Es conocido el caso de plantas como el Nogal, debajo del cual no crecen otros vegetales. Actualmente el concepto se extiende a la interacción con los insectos, hablándose de plantas insecticidas como el paraíso o los copetes.
Foresia. Es la relación que existe cuando una especie es transportada pasivamente por otra. Por ejemplo, la asociación entre el pez rémora que se adhiere al tiburón para ser transportado, sin provocarle ningún perjuicio o las semillas (abrojos) que se adhieren al pelaje de animales.
Tanatocresis. Consiste en el aprovechamiento que realiza una especie de restos, excrementos, esqueletos o cadáveres de otra especie con el fin de protegerse o de servirse de ellos como herramientas (pero no para alimentarse en forma directa). Por ejemplo, el cangrejo ermitaño protege su blando abdomen introduciéndose en la concha vacía de un caracol

Carancho: un carroñero que aprovecha los restos de un animal muerto
foto: Alex Earnshaw - fotosaves.com.ar
Los camiones de José Verge
Su primera responsabilidad consistió en el cuidado de las gallinas de un criadero que se encontraba en lo que ahora es Jorge Bell entre Pellegrini y Güemes.
Cuando murió Jorge Bell, estas tierras se repartieron entre herederos y comenzó un período de fragmentación de la estancia y venta de las tierras, y junto con ello se decidió la creación del pueblo, como ya se ha explicado largamente... En esta época, la principal actividad de José fue la de levantar los alambrados internos de la estancia hasta los límites con Villa Elisa y hasta la Estancia El Rincón, para permitir el trazado del nuevo pueblo.
Ya adolescente, compró su primer camión (puesto a nombre de su padre) y se dedicó a realizar changas y comisiones a Buenos Aires con una frecuencia de dos viajes por semana.

Primer camión: Ford a bigote, modelo ‘28
Camión Chevrolet N° 2, usado para las comisiones a Buenos Aires
Con una semana de diferencia, en el año 1929, su hermano Enrique y luego él, protagonizaron los primeros casamientos celebrados en City Bell. Las ceremonias se llevaron a cabo en la Casa de Té (actual Club Atlético) que en aquel entonces concentraba casi toda la actividad social del pueblo.
En los años '30 la Estancia “El Rincón” (que había sido heredada por Eduardo Bell, hermano de Jorge) fue vendida a Saint Hnos, la conocida empresa de los productos “Águila Saint”. José consiguió trabajar para Saint transportando (en tarros) la leche producida en El Rincón hasta Buenos Aires. Esta actividad le resultó beneficiosa y en cuatro o cinco años pudo crecer hasta disponer de cinco camiones para la tarea.

Camión Federal, utilizado para trasportes a la empresa Saint Hnos
La nueva actividad consistió en la venta de cereales, carbón y leña en el pueblo, a lo que se le agregó la venta de combustible (principalmente querosene) concesionado por la empresa Esso. Para esta actividad levantó un galpón en Sarmiento y Cantilo, donde funcionó el primer surtidor del pueblo, conectado a un tanque subterráneo de 3000 litros. El segundo surtidor del pueblo estuvo ubicado en Centenario entre 15 y Pellegrini, en lo que después fue la primitiva estación de servicio de Robledo.
Además de cubrir la necesidad local de combustible, la provisión se extendió hasta los haras ubicados en Gorina y El Ombú (actual Country de Estudiantes)
Hacia el año ’40 Verge comenzó a trabajar para la empresa Nestlé, transportando leche desde Punta Indio hasta la planta ubicada a la entrada de Magdalena y desde Magdalena a Buenos Aires. Cuando esta planta empezó la producción de productos elaborados, Verge se ocupó del transporte hasta Buenos Aires.

Camiones N° 1 y N° 4, utilizados para el transporte de productos Nestlé
Aprovechando el conocimiento de la región, anexó el reparto de encomiendas a Magdalena y posteriormente a Pipinas y Verónica.
José Verge se jubiló en 1968 y vendió sus camiones a la empresa Rabionne.

José Verge, a los 68 años, en ocasión del homenaje realizado en 1969 a los pioneros de City Bell, en el 55° Aniversario del pueblo.
Alberto Verge, hijo de José, fue quien me recibió en su casa para contarme todas estas historias. Trabajó a la par de su padre durante toda su vida y cuando José se jubiló, quedó con uno de los camiones y refundó la empresa familiar, llegando a tener cuatro camiones. Alberto continuó con la actividad durante casi veinte años más, hasta su propia jubilación en 1986.

Logotipo de la empresa de Verge
Un paseo de 20 años...
Lo tenía atesorado Armengol Torres, y su sobrina, Nuria Ciciarelli (una lectora y colaboradora habitual de este sitio) tuvo la gentileza de alcanzármelo para que lo comparta con ustedes.
La filmación arranca en el Camino Centenario (viniendo desde Villa Elisa) apenas cruzada Balcarce, muestra la entrada al pueblo y la avenida Cantilo desde la Estación hasta la calle 6. Luego recorre la calle 3 desde la Plaza Belgrano hasta Güemes, la Diagonal Jorge Bell desde Güemes hasta Pellegrini y culmina con algunas tomas de Pellegrini entre 7 y 6.
Véanlo y después charlamos...
Que vieron?
Yo encontré algunas “perlitas” que vale la pena remarcar: varias calles de tierra, la inexistencia de “Betti” sobre Rivadavia, la estación de servicio “Puma” sobre calle 10, la casa original de la familia Alurralde en Centenario y 13, el cartel de “Bienvenidos a City Bell”, la pizzería “La Madrileña” y la panadería “Del Pueblo” en la primera cuadra de Cantilo; alcanza a verse brevemente la Clínica en Cantilo y 7 y la Casa Fundacional luce casi original en la misma esquina. La ex Unión Telefónica ya está ampliada pero con sus colores originales y en la calle 6 todavía no existen ni el "Pasaje Bello" ni el local de “Clan Issime”.
Sobre la Plaza Belgrano se ve la clínica del Dr Said, y sobre 3 el Banco Platense y el Correo Argentino. La Diagonal Jorge Bell luce sus ombúes sobre un asfalto eternamente destruido y permite todavía la circulación en doble mano. Pocos autos pero muchos Citroën y finalmente la Avenida Pellegrini con el tramo de 6 a Jorge Bell todavía de tierra.
En fin, City Bell ha cambiado mucho en estos 20 años y este documento nos permite asomarnos un ratito a ese pasado que no queremos repetir pero tampoco podemos olvidar...
.







































